Um dia dos mais importantes,
Uma festa que marca entendimento único,
O dia que inaugura a lembrança do nascer do Universo,
A lembrança da criação de Adão para Eva, de Eva
para Adão!
Dia em que, podemos virar as costas ao passado,
Podemos recomeçar todas as coisas,
Construindo uma nova vida,
A partir do que somos, a partir do que queremos!
O dia mais importante para perceber,
Que mais importante que tudo é sua família,
São seus filhos, que povoam o mundo da sua
presença,
Que marcam a história com seus nomes e
existências!
Dia que marca um novo investimento em amor e
amizade,
Em que podemos começar do zero, como do zero se
fez Universo,
Momento crucial de renascer para um novo ciclo,
Com permanências e rupturas, com o desejo de novo
e profundo existir!
O dia perfeito para se comprometer com alguma
coisa que começa,
Exatamente no dia do ano novo, de se comprometer
de novo!
Dia para acreditar que é possível, sempre será
possível,
Acreditar no amor, na amizade, na ternura, na
eternidade!
Em Rosh Hashanah, pratique a caridade,
Estenda o amor do Deus único e criador, para toda
criatura,
Sinta o espírito que paira sobre as águas e sobre
as montanhas,
Que sopra sempre as promessas de aliança à
perpetuidade!
No dia de Ano Novo, fale com o Deus de Moisés
intimamente,
Com suas palavras, confesse a ele seus desejos,
Comprometa-se com o amor que tens e que recebes,
Acredite na possibilidade de realização das
promessas mais íntimas!
Ouça tudo que é dito neste dia, e com a pureza do
coração da criança,
Aquela que habita em você, por todo o tempo de tua
existência,
Que é nesse dia que se revelam muitas das
verdades, muitas...
Das possibilidades de fazer do mundo, algo maior e
melhor para se amar!
No dia de Ano Novo, altere sua rotina, seus
conceitos,
Abra seu coração para novas possibilidades,
mantendo a fidelidade,
Mas revolucionando as certezas, a ponto de se
permitir,
Novas possibilidade de rir, de voar, de existir
para além das limitações!
Atente para este dia, para seus sorrisos, para
suas surpresas,
Faça uma leitura espiritual de tudo que te cerca,
de tudo que te acontece,
Perdoe a si mesmo e perdoe aos outros os fracassos
e as fraquezas,
Descubra que Rosh Hashanah é o novo que se
apresenta, é a vida que se oferece!
O primeiro dia do mês outonal, apenas a primeira
festa,
Das festas mais importantes, e sendo assim,
Neste dia, todos os encontros, todas as decisões,
todas as preces,
Devem também guardar a sacralidade da Festa!
שנה טובה
